Allianz gegen Racist Profiling

Wir sind ein Zusammenschluss von Nachbar*innen und Betroffenen, Mitarbeiter*innen von Stadtteileinrichtungen und Mitgliedern von Stadtteilinitiativen, die sich mit den ständigen Kontrol len von Schwarzen und der Polizei-Besatzung nicht abfinden wollen. Stattdessen wollen wir eine lebendige Nachbar*innenschaft, zu der alle dazugehören!

Wer definiert St. Pauli-Süd eigentlich als ‘gefährlichen Ort’, für wen ist er gefährlich und was ist die Gefahr für uns, wenn Menschen in unserer Nachbar*innenschaft ständig als Bedrohung dargestellt werden? Wie sähe ein ‘ungefährlicher Ort’ aus? Was macht uns alle sicher und bedeutet nicht nur Sicherheit für die einen und Unsicherheit für die anderen? Welche Alternativen können wir gemeinsam entwickeln?

Das sind Fragen, die uns umtreiben und die wir gerne diskutieren unddazu Veranstaltungen, Aktionen und Treffen organisieren wollen.Wenn auch Du Lust hast, bei uns mitzumachen, dann komm gerne’ zu einem unserer nächsten Treffen. Falls Du Fragen hast oder über unsere Aktivitäten informiert werden willst, schreib uns eine E-Mail an: ungefaehrlicherort@systemli.org

Alliance against Racist Profiling

We are an association of neighbours and affected people, employees of neighbourhood institutions and members of neig hbourhood initiatives, who do not want to put up with the constant controls of Blacks and the police occupation. lnstead, we want a lively neighbourhood where everyone belongs!

Who actually defines St. Pauli-Süd as a ‘dangerous place’, for whom is it dangerous and what is the danger for us if people in our neighbourhood are constantly shown as a threat? What would a ‘safe place’ look like? What makes us all safe and does not only mean safety for some and insecurity
for others? What alternatives can we develop together?

These are questions that are on our minds and that we would like to discussand organise events, actions and meetings on. lf you want to join us, then come to one of our next meeting. If you have any questions or want to be informed about our activities,please write us an email at: ungefaehrlicherort@systemli.org